2023 Jenny from Thebes comenzó a gestarse como muchos álbumes de los MG, con John Darnielle tocando el piano hasta que surgió una letra. Esa letra, ""Jenny era una guerrera / Jenny era una ladrona / Jenny llegó a la clínica de la esquina pidiendo ayuda", que se convirtió en "Jenny III", una canción que le planteaba un reto que nunca antes había aceptado: escribir una continuación de uno de sus álbumes más queridos. El catálogo de los Mountain Goats está repleto de personajes recurrentes: Jenny, que aparece originalmente en el tema All Hail West Texas que lleva su nombre, así como en "Straight Six" de Jam Eater Blues y en la jam de la segunda cara de Transcendental Youth "Night Light", es uno de ellos, alguien que entra en una canción de forma inesperada, aguzando los oídos de los fans deseosos de continuar los diversos hilos narrativos que recorren la discografía de los Mountain Goats antes de desvanecerse en la niebla.